who refuse to accept malayalam